🇫🇷 Lennon Tool Bar • 滬尾 Huwei : est une encre inspirée par l’eau. Huwei est censé être le nom anciennement donnée à 淡水 Tamsui, qui voulais dire eau douce. Tamsui est le nom d’un village au Nord de Taipei et aux larges du fleuve Tamsui River et du détroit de Taïwan. Il s’agit d’une destination touristique populaire. L’inspiration pour la couleur de l’encre est en fait l’eau de la rivière étincelante sous le soleil couchant, qui rappelle les écailles d’un dragon bleu.

J’apprécie beaucoup les encres de la petite maison taïwanaise Lennon Tool Bar car elles sont belles, douces, et puisent leurs inspiration dans de petits fragments de la vie quotidienne et les traditions de leur pays.

Hier, j’ai pris 5 minutes pour faire un petit dessin d’un bouteille d’eau. J’espère que malgré ma maladresse de débutante, le dessin permet d’admirer la profondeur de cette encre. 💙

Les encres Lennon Tool Bar sont vendues à l’international sur le site de Juspirit.

Je me permet de reposter cette photo en ayant corrigé l’article car je me suis trompée d’encre et donc d’histoire ! 🙈

🇪🇺Lennon Tool Bar • 滬尾 Huwei: is an ink inspired by water. Huwei is the ancient name for 淡水 Tamsui, which means fresh water. It is a town north of Taipei by the Tamsui River and Taiwan Strait. A popular tourist destination.

The ink color is inspired by the shimmer of the river under the setting sun, which resembles the scales of a blue dragon.

I really appreciate the lovely inks made by the small Taiwanese boutique ink brand Lennon Tool Bar because they are pretty, kind on pens, and inspired by fragments of everyday life and traditions in their country.

Yesterday, I took 5 minutes to make a little drawing of a water bottle. I hope that, despite my lack of technique, the drawing shows the depth of this ink. 💙

Lennon Tool Bar inks are sold internationally on Juspirit’s website.

I’m reposting this pic after correcting the text because I mistook the ink and thus also its story! 🙈